Je Tore Pagol Bawle Song Lyrics
আজকে তোরে কেমন ভেবে
অঙ্গে যে তোর ধুলো দেবে
আজকে তোরে কেমন ভেবে
অঙ্গে যে তোর ধুলো দেবে
কাল সে প্রাতে মালা
হাতে আসবে রে তোর
পিছু-পিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
আজকে আপন মানের ভরে
থাক্ সে বসে গদির 'পরে--
আজকে আপন মানের ভরে
থাক্ সে বসে গদির 'পরে--
কালকে প্রেমে আসবে
নেমে, করবে সে তার মাথা
নিচু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
আজকে তোরে কেমন ভেবে
অঙ্গে যে তোর ধুলো দেবে
আজকে তোরে কেমন ভেবে
অঙ্গে যে তোর ধুলো দেবে
কাল সে প্রাতে মালা
হাতে আসবে রে তোর
পিছু-পিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
আজকে আপন মানের ভরে
থাক্ সে বসে গদির 'পরে--
আজকে আপন মানের ভরে
থাক্ সে বসে গদির 'পরে--
কালকে প্রেমে আসবে
নেমে, করবে সে তার মাথা
নিচু ॥
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু
তারে তুই বলিস নে কিছু
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
তারে তুই বলিস নে কিছু
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু
যে তোরে পাগল বলে
তারে তুই বলিস নে কিছু ॥
[English]
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bole
Tare tui bolis ne kichu
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bole
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bole
Tare tui bolis ne kichu
Aajke tore kemon vebe
ongey je tor dhulo debe
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bole
Tare tui bolis ne kichu
Aajke tore kemon vebe
ongey je tor dhulo debe
Aajke tore kemon vebe
ongey je tor dhulo debe
Kaal se prate mala
ongey je tor dhulo debe
Kaal se prate mala
haate ashbe re tor
pichu pichu
Je Tore Pagol Bole
Tare tui bolish ne kichu
Je Tore Pagol Bole
Taare tui bolis ne kichu
Aajke apon maaner bhore
thak se bose godir pore
Je Tore Pagol Bole
Tare tui bolish ne kichu
Je Tore Pagol Bole
Taare tui bolis ne kichu
Aajke apon maaner bhore
thak se bose godir pore
Aajke apon maaner bhore
thak se bose godir pore
Kalke preme ashbe
thak se bose godir pore
Kalke preme ashbe
Neme, korbe se tar matha
nichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bole
Taare tui bolis ney kichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bole
Taare tui bolis ney kichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Tare tui bolis ne kichu
Je Tore Pagol Bawle
Tare tui bolis ne kichu
Tare tui bolis ne kichu
Song Name: Je Tore Pagol Bawle
Movie Name: Maacher Jhol
Singers: Shaheb Chattopadhyay & Anupam Roy
Music Composer: Rabindranath Thakur
Lyricist: Rabindranath Thakur (Bengali) “It’s the way of life” (Anupam Roy, translated to French by Nitika Bihani - Mohta)
Arranger/Programmer: Shamik Chakraborty
Cast: Ritwick Chakraborty, Paoli Dam & Kaya Blocksage
Producers: Sony Pictures Networks & Mojo Productions
Director: Pratim D. Gupta